WIPO SCCR PARTICIPANT LIST, 16th Session
STANDING COMMITTEE ON COPYRIGHT AND RELATED RIGHTS
Sixteenth Session
Geneva, March 10 to 12, 2008
The following are the names and affiliations, organized by country, for some of the delegates to 16th session of the WIPO Standing Committee on Copyright and Related Rights (SCCR). (For more information or questions, contact Thirukumaran Balasubramaniam <thiru@keionline.org>, or Judit Rius Sanjuan <judit.rius@keionline.org>.
Table of Contents
ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE/UNITED STATES OF AMERICA
FÉDÉRATION DE RUSSIE/RUSSIAN FEDERATION
IRAN (RÉPUBLIQUE ISLAMIQUE D’)/IRAN (ISLAMIC REPUBLIC OF)
RÉPUBLIQUE DE CORÉE/REPUBLIC OF KOREA
RÉPUBLIQUE TCHÈQUE/CZECH REPUBLIC
II. AUTRES MEMBRES/ NON-STATE MEMBERS
COMMUNAUTÉ EUROPÉENNE (CE)*/EUROPEAN COMMUNITY (EC)*
CONSEIL DE L’UNION EUROPÉENE/EUROPEAN UNION COUNCIL
III. ORGANISATIONS INTERGOUVERNEMENTALES/ INTERGOVERNMENTAL ORGANIZATIONS
ORGANISATION MONDIALE DU COMMERCE (OMC)/WORLD TRADE ORGANIZATION (WTO)
ANNEXE/ANNEX
LISTE DES PARTICIPANTS/LIST OF PARTICIPANTS
(dans l’ordre alphabétique des noms français des États/in the alphabetical order of the names in French of the States)
Lucy MAHLANGU (Ms.), Director, Department of Arts and Culture, Pretoria
Glenn Ujebe MASOKOANE, Director, Department of Arts and Culture, Pretoria
Simon Z. QOBO, Premier secrétaire (Affaires économiques), Mission permanente de l’Afrique du Sud, Genève
Mahboob WAZIRWALL, Deputy to the Legal and Regulatory President, Legal and Regulatory Department, Ministry of Commerce and Industry, Kabul
Mohammad Zia AFSHAR, Member, Board of Policy, Ministry of Information and Culture, Kabul
Elsa KOSOVA (Ms.), Director, Department of International Organizations, Ministry of Foreign Affairs, Tirana
Nikoleta GJORDENI (Ms.), Director, Albanian Copyright Office, Tirana
Mirelinda COLLAKU (Ms.), Head, International and Public Unit, Albanian Copyright Office, Tirana
Hakim TAOUSAR, directeur général de l’Office national des droits d’auteur et des droits voisins (ONDA), Ministère de la culture, Alger
Jens STÜHMER, Judge, Federal Ministry of Justice, Berlin
Ester PERALBA (Mme), conseillère pour les affaires juridiques du Gouvernement d’Andorre, Andorra La Vella
Pol PLANAS CALLICO, conseillère-adviser, Andorra Mission, Geneva
Obaidallah ALOBAIDALLAH, Director General, Copyrights Department, Ministry of Culture and Information, Riyadh
Angélica Mateus Marques Da Costa Mdaihili, troisième secrétaire, Mission permanente de la République d’Angola, Genève
Graciela PEIRETTI (Sra.), Subdirectora, Dirección Nacional de Derecho de Autor, Buenos Aires
Inés Gabriela FASTAME, Premier secrétaire, Misión permanente de la République Argentine, Genève
Chris CRESWELL, Copyright Law Consultant, Copyright Law Branch, Attorney-General’s Department, Canberra
Günter AUER, Chief Public Prosecutor, Austrian Federal Ministry of Justice, Vienna
Anar HUSEYNOV, Division Head, Copyright Agency, Government House, Baku
Md. Shameem KHAN, Assistant Chief, Ministry of Cultural Affairs, Dhaka
Corlita BABB-SCHEFER (Mrs.), Counsellor, Permanent Mission of Barbados, Geneva
Gunther AELBRECHT, SPF Economie, Office de la Propriété Intellectuelle, Bruxelles
Marcos ALVES DE SOUZA, General Coordinator of Copyrights, Ministry of Culture, Brazil
Cliffor Guimares, Public Advisor, Ministry of Culture, Brazil
Cristiano BERBERT, Deuxième secrétaire, Permanent Mission of Brazil, Geneva
Georgi Alexandrov DAMYANOV, Director, Copyright and Related Rights Department, Ministry of Culture, Sofia
Leonard SANON, directeur exploitation contentieux, Bureau burkinabé du droit d’auteur (BBDA), Ouagadougou
Judith ZERBO (Mme), Attaché, Mission permanente du Burkiina Faso, Genève
Bunthan THAY, First Secretary (Trade), Permanent Mission of the Kingdom of Cambodia, Geneva
Perpétue Félicitée MENYE ONANA (Mme), chef, Service des organisations économiques, sociales et politiques, Ministère des relations extérieures, Direction des Nations unies, Yaoundé
Loris MIRELLA, Senior Project Leader, Copyright Policy Branch, Department of Canadian Heritage, Ottawa
Darren SMITH, Second Secretary, Permanent Mission, Geneva
Carolina SEPÚLVEDA (Ms.), Asesor Legal, Departamento de Propriedad Intelectual, Santiago
Luis VILLARROEL, Intellectual Property Adviser, Ministry of Education, Santiago
Maximiliano SANTA CRUZ, Counsellor, Mission of Chile (WTO), Geneva
ZHAO Xiuling (Ms.), Director, Copyright Enforcement Division, Copyright Department, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing
ZHANG Ling (Ms.), Division Director, Policy and Law Department, State Administration of Radio, Film and Television, Beijing
DENG Yuhua (Ms.), Deputy Division Director, Department of Copyright Administration, National Copyright Administration of China (NCAC), Beijing
LEONG Kai Hong, Senior Officer, Intellectual Property Department, Macao Special Administrative Region, the Economic Services, Macao
WANG Xiaoying, First Secretary, Permanent Mission of China, Geneva
Clemencia FORERO UCROS (Ms.), Ambassador, Permanent Mission of Colombia, Geneva
Martha Irma ALARCÓN LÓPEZ (Ms.), Minister Counsellor, Permanent Mission Of Colombia, Geneva
Janett LARA CEIJAS (Sra.), Subdirectora General, Centro Nacional de Derecho de Autor (CENDA), Ministerio de la Cultura, La Habana
Peter SCHONNING, Head, Copyright Division, Copenhagen
Mohammed Nour FARAHAT, Chief, Egypt Copyright Office, Cairo
Ragui EL-ETREBY, First Secretary, Permanent Mission of Egypt, Geneva
David O. CARSON, Associate Register for Policy and International Affairs, United States Copyright Office, Library of Congress, Washington, D.C.
Michael SHAPIRO, United States Patent and Trademark Office, Alexandria, Virginia
Jacqueline MORALES (Ms.), Attorney Advisor, United States Patent and Trademark Office, Alexandria, Virginia
Marte Evelyn MENJIVAR (Ms.), Counsellor, Permanent Mission of El Salvador, Geneva
Luis SALAZAR, Permanent Mission of El Salvador, Geneva
Mauricio MONTELVO, Ambassador, Permanent Mission of Ecuador, Geneva
Luis VAYAS VALDIVIESO, First Secretary, Permanent Mission of Ecuador, Geneva
Pedro COLMENARES, Ministry of Culture, Madrid
Miguel Ángel VECINO QUINTANA, Counsellor, Permanent Mission of Spain, Geneva
Ivan BLIZNETS, Rector, Russian State Institute of Intellectual Property (RGIIS), Moscow
Natalia ROMASHOVA (Ms.), Head, Law Division, Ministry of Culture, Moscow
Zurbek ALBEGONOV, Deputy Head of Division, Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks (Rospatent), Moscow
Natalia BUZOVA (Ms.), Senior Researcher, Federal Institute of Industrial Property (FIPS) Federal Service for Intellectual Property, Patents and Trademarks (Rospatent), Moscow
Jukka LIEDES, Director, Ministry of Education and Culture, Government
Jorma WALDEN, Government Counsellor, Legal Affairs, Ministry of Education and Culture, Government
Anne LE MORVAN (Ms.), Chargé de Mission, Ministry of Culture and Communication, Paris
Bernard Katernor BOSUMPRAH, Copyright Administrator, Copyright Office, Ministry of Justice, Accra
Maria Daphne PAPADOPOULOU, Attorney-at-Law, Hellenic Copyright Office, Athens
Fodé Moussa BANGOURA, chef de Division chargé des droits d’auteur, Ministère de l’industrie, du commerce, du tourisme et de l’artisanat, Conakry
Nounkouman DIALLO (Mme), chef de Section chargé des droits d’auteur, Ministère de l’industrie, du commerce, du tourisme et de l’artisanat, Conakry
Fodé Sékou DOUMBOUYA, chef de division chargé des droits connexes, Ministère de la jeunesse, du sport et de la culture, Conakry
Joséphine GUILAVOGUI (Mme), chef de section chargé des droits connexes, Ministère de la jeunesse, du sport et de la culture, Conakry
Pierre Mary-Guy SAINT-AMOUR, Counsellor, Permanent Mission of Haiti, Geneva
Péter MUNKÁCSI, Deputy Head, Copyright and Legal Harmonization, Hungarian Patent Office, Budapest
Mohinder S. Grover, Deputy Permanent Representative, Permanent Mission of India, Geneva
Seyed Ali MOUSAVI, General Manager, Director General, Legal Department, Islamic Republic of Iran Broadcasting (IRIB), Tehran
Hassan SOLEIMANI, Legal Expert, Ministry of Foreign Affairs, Tehran
Gholamreza RAFEEI, Legal Advisor, Ministry of Justice, Tehran
Ahmed AL-NAKASH, Third Secretary, Permanent Mission of Iraq, Geneva
Brian McCABE, Assistant Principal, Department of Enterprise, Trade and Employment, Dublin
Brian HIGGINS, Second Secretary, Permanent Mission of Ireland, Geneva
Vittori RAGONESI, Legal Adviser, Ministry of Foreign Affairs, Rome
Augusto MASSARI, First Secretary, Permanent Mission of Italy, Geneva
Laura MANCUSO (Miss), Stagiaire (???)
Yu KAMEOKA, Director, International Affairs Division, Commissioner’s Secretariat, Agency for Cultural Affairs, Tokyo
Daisuke TAKAYANAGI, Deputy Director, International Affairs Division, Commissioner’s Secretariat, Agency for Cultural Affairs, Tokyo
Kuniko TERAMOTO (Ms.), Assistant Director, Promotion for Content, Distribution Division, Information and Communications Policy Bureau, Ministry of Internal Affairs and Communications, Tokyo
Marisella N. OUMA (Ms.), Acting Executive Director, Kenya Copyright Board, State Law Office, Nairobi
Nilly KANANA (Ms.), First Secretary, Permanent Mission of Kenya, Geneva
Ilona PETERSONE (Ms.), Deputy Head, Copyright Division, Ministry of Culture, ______
Nazih HACHEM, Legal Officer, Intellectual Property Rights, Ministry of Economy and Trade, Beirut
Azwa Affendi Bakhtiar BAKHTIAR, Firsit Secretary, Permanent Mission of Malaysia, Geneva
Abdellah OUADRHIRI, directeur général du Bureau marocain du droit d’auteur (BMDA), Rabat
Héctor Hugo HUERTA REYNA, Director Jurídico y de Asuntos Internacionales, Cámara Nacional de la Industria de Telecomunicaciones por cable (CANITEC), Ciudad de México
Olga BELEI (Mrs.), Directeur, Département Droit d’Auteur et Droits Conexes, Chisinau
Nicolás SANDINO ALVARADO, Director, Oficina de Derecho de Autor del Ministerio de Fomento, Industria y Comercio, Managua
Adebambo ADEWOPO, Director General, Nigerian Copyright Comisión, Federal Ministry of Justice, Abuja
Bengt O. HERMANSEN, Deputy Director General, Department of Media Policy and Copyright, Ministry of Culture and Church Affairs, Oslo
Tore Magnus BRUASET, Senior Advisor, Department of Media Policy and Copyright, Ministry of Cultural and Church Affairs, Oslo
Silke RADDE (Ms.), Senior Analyst, Ministry of Economic Development, Wellington
Muhammad Munir KHAN, Permanent Mission of Pakistan, Geneva
Humberto Dario ORTÍZ CORONEL, Director General, Direccion General de Propiedad Intelectual, Asunción
Carlos Cesar GONZÁLEZ RUFFINELLI, Director, Nacional del Derecho de Autor, Asunción
Cyril VAN DER NET, Expert Legal Adviser, Ministry of Justice, The Hague
Maria Soledad FERREYROS CASTAÑEDA (Sra.), Vocal de la Sala de Propiedad Intelectual, Lima
Maria Teresa LEPATAN (Ms.), Minister, Permanent Mission of the Philippines, Geneva
Malgorzata PEK, Deputy Director, Legal Department, National Broadcasting Council, Warsaw
Nuno Manuel da Silva GONZALVES, Directeur, GPEARI. Service du Droit D’Auteur, Lisbon
JANG Kyung-Keun, Deputy Director, Copyright Policy Team, Ministry of Culture and Tourism, Seoul
SEO Jae Kweon, Research Associate, Legal Research Team, Copyright Commission, Seoul
Adéla FALADOVÁ (Ms.), Deputy Head, Copyright Department, Ministry of Culture, Prague
Rodrick PARUV, Directeur General, Office Roumain pour les Droits d’Auteur, Bucharest
Rawca TIGAU (Ms.), Ministry of Foreign Affairs, Bucharest
Livia-Cristina PUSCARAGIU (Miss), Second Secretary, Permanent Mission of Romania, Geneva
Duncan WEARMOUTH, Director, Copyright and IP Enforcement Directorate, Newport
Ndeye Abibatou Youm DIABE SIBY (Mme), directeur général du Bureau sénégalais du droit d’auteur, Dakar
Zorica GULAS (Ms.), Head, Department for Copyright and Related Rights, Intellectual Property Office, Belgrade
Kelvin SUM, Senior Assistant Director and Legal Counsel, Legal Policy and International Affairs Department, Intellectual Property Office, Singapore
Jan VARŠO, Director, United Nations Office and United Nation Agencies Department, Ministry of Foreign Affairs, Bratislava
Anton ŠKREKO, Head, Copyright and Cinematography Unit, Ministry of Culture, Bratislava
Fedor ROSOCHA, First Secretary, Permanent Mission of Slovakia, Geneva
Miha TRAMPUŽ, Legal Counsel, Slovenian Intellectual Property Office (SIPO), Ministry of Economy, Ljubljana
Petra BOŠKIN (Ms.), Undersecretary, Legal Department, Slovenian Intellectual Property Office (SIPO), Ministry of Economy, Ljubljana
Janja FELC, Slovenian Intellectual Property Office (SIPO), Ministry of Economy, Ljubljana
Magid ABDELRAHIM MOHAMAD, Executive Manager,Federal Council for Literary and Artistic Works, Ministry of Culture, Youth and Sports, Khartoum
Mohamed Hassan KHAIR, First Secretary, Permanent Mission of Sudan, Geneva
Henry OLSSON, Special Government Advisor, Division for Intellectual Property and Transport Law, Ministry of Justice, Stockholm
Anders OLIN, Legal Advisor, Division for Intellectual Property and Transport Law, Ministry of Justice, Stockholm
Supavadee CHOTIKAJAN, First Secretary, Permanent Mission of Thailand, Geneva
Mehdi NAJAR, chargé de la perception et de la répartition à l’Organisme tunisien de protection des droits d’auteurs (OTPDA), Tunis
Mohamed Abderraouf BDIOUI, conseiller, Mission permanente de la Tunisie, Genève
Abdulvahap DARENDELI, Vice President, Turkish Radio and Television Supreme Council, Ankara
Mehmet DADAK, Member, Turkish Radio and Television Supreme Council, Ankara
Neslihan KOC (Miss), Expert Assistant, Turkish Radio and Television Supreme Council, Ankara
Gunay KIRACI, Ministry of Culture and Tourism, Ankara
Yesim BAYKAL, Legal Advisor, Permanent Mission of Turkey, Geneva
Tamara DAVYDENKO (Ms.), Head, Division of Copyright and Related Rights Issues (SDIP), State Department of Intellectual Property, Ministry of Education and Science, Kyiv
Alfredo SCAFATI FALDUTI, Presidente, Consejo Derechos de Autor,Montevideo
Alessandro PINTO DAMIANO, Second Secretary, Permanent Mission of Venezuela, Geneva
Luis FERRÃO, Principal Administrator, DG Information Society & Media Digital Libraries and Public Sector Information Unit, European Commission, Luxembourg
Sergio BALIBREA SANCHO, Counsellor, European Commission, Brussels
Barbara NORCROSS-AMILHAT (Ms.), Copyright and Knowledge-Based Economy Unit, Internal Market and Services Directorate General, Brussels
Johan LILLIEHÖÔK, Counsellor, Conseil de l’Union Européene, Geneva
Petya TOTCHAROVA (Mrs.), Legal Officer, Section for the Diversity of Cultural Expressions, Paris
Hannu WAGER, Counsellor, Intellectual Property Division, Geneva