This is technical. The United States delegation says

“US did oppose deletion of “by any means” so that simultaneous retransmission of traditional broadcasts on the internet is covered…..but we never spoke on deferred retransmissions last night.”

However, in the texts that have been made public, the “by any means” applies to both cases. The negotiations are now being held in secret.